Taça Libertadores das Américas. No luxuoso hotel, na Venezuela, depois do almoço, o cartola foi até o bufê e pegou uma sobremesa: um suculento pedaço de mamão. Sabendo que se tratava de um dirigente do clube brasileiro e querendo ser amável, o maître foi até a mesa e perguntou:
— Como está su papaya (mamão em espanhol)?
E o cartolão, consternado:
— My papaya infelizmente já morrió! Pero mi mamanha está viejita mas ainda muy fuerte!
