Anos 1980. Presidente da Academia Brasileira de Letras (ABL), Austregésilo de Athayde foi recebido na Santa Casa de Misericórdia de Campos em sessão solene muito prestigiada, inclusive por políticos.

O vereador Aldemir Gonçalves, o Ruço Peixeiro, quis saudar o escritor e já no começo de sua fala disparou:

— (...) Estamos aqui, nesta noite de festa, recebendo a visita do doutor Astrogildo Ataúde (...).

Austregésilo, sentado ao lado do provedor da Santa Casa, José César Caldas, vira e pergunta:

— Quem é o rapaz?

— É um vereador daqui, mas o senhor não repara não que ele é meio despreparado...

— Pois você diga a ele que Astrogildo, tudo bem, eu engulo. Mas Ataúde é a puta que o pariu!

Fonte: A IMPRENSA DE CAMPOS PELO AVESSO — 400 GAFES E PÉROLAS (à venda na Livraria Noblesse)