Matheus Venancio Holon Arêas, que mora nos Estados Unidos, tem uma página no Faceboox chamada “A Enciclopédia Campista”, na qual faz postagens de textos e fotos sobre a história de sua cidade. 

Dia desses, Matheus publicou um vídeo feito pela Câmara Municipal de Campos sobre Justina Maria, produzido para a inauguração do busto da mãe de José do Patrocínio na galeria de vultos ao lado da sede do Legislativo.

Ato contínuo à inserção em sua página, Matheus Venancio recebeu pedido de uma leitora surda: que fossem postas legendas em formato de tradução, um furo deixado pelos produtores do vídeo.