Vou sugerir alguns sites de muito bom gosto, que tratam sobre tipografia, não as tipografias gratuitas muito das vezes experimentais, e sim de sites que trabalham a tipografia como algo sério dentro de um projeto gráfico, sites que valem a pena conferir e tomar algumas referências estéticas.
Só um Designer Gráfico com formação adequada pode evitar que você venha ter problemas legais com seu projeto gráfico!!!
http://ilovetypography.com/
http://typesites.com/archives/
http://fontleech.com/
http://www.typeforyou.org/