Há tempos, fazendo pesquisa sobre os 'Portinhos' no Rio Grande do Sul, encontrei este artigo. Além de um português escrito e expresso de modo diverso, podemos observar que a armação no Brasil, data de sua formação. Explorar os incautos, já então, acontecia e até com mais ingenuidade. ____________________________________________________________________ HÁ UM SÉCULO NO CORREIO DO POVO Pesquisa e edição: RENATO BOHUSCH | [email protected] Correio do Povo do dia 29 de julho de 1909 noticiava DIVERSAS A mulher-gigante – A Reforma, da cidade de Pelotas, em sua edição de 22 do corrente, noticiou o seguinte: A estréa da negra-gigante aqui, ante-hontem, no theatro, foi uma funcção divertidíssima, para os que adoram o assobio, a gargalhada e a pateada, formando uma orchestração symphonica. O theatro ficou repleto, não só de familias, cavalheiros, rapazes de todas as classes, como da arraia miuda, que foi o clown da festa. O emprezario de Abomah, costumado certamente a taes demonstrações, fez sua perlenda ao povo, sobre a gigante, sob um chuveiro de pilherias, invectivas, apupos, o diabo! Abomah cantou uns versos, á ingleza, com poderosa e educada voz de soprano. Findo o acto, o pessoal masculino saiu indignado para o saguão do theatro, onde um orador levantou vehementes protestos á exploração. A policia, para evitar peores consequencias, pol-o no posto até terminar o espetaculo. O resultado da estréa de Abomah, precedida e seguida por numeros de cinematographo, foi convencer-se o nosso povo, com os proprios olhos, que ella não mede 2 metros e 30 centimetros, nem peza 200 kilos. Foi, pois com carradas razões que todos deixaram o Sete de Abril, lastimando o assalto levado á sua bolsa, em 15$, por camarote e 3$ a cadeira, para vêr uma mulher simplesmente alta, nunca gigante. O major Fernando Röhnelt, digno subintendente, fez hontem medir Abomah, de cima a baixo, sem o salto de meio palmo que usa no sapato, o sem a turumbéca que lhe encima o vulto. O resultado foi o mais admiravel, mas nada de espantar, para quem viu Abomah. A gigante mede, apenas, 2 metros e 2 centimetros!! E ahi está como se explora o povo, com a chantage da senhorita mais alta do mundo, apregoada nos programmas. Sirva de aviso aos curiosos de vêr gigantes. Hontem, realisou-se nova funcção.